Joy of Life
[Episode 41]
Jadi menarik pasukan hitam,
membuat Fan Xian dalam bahaya,
semua ini adalah perintah Yang Mulia?
Jika Yang Mulia ingin bunuh Fan Xian,
perintahkan saja langsung,
untuk apa melibatkan banyak orang
dan mengutusnya ke Bei Qi?
Bagaimanapun
dia hanya seorang menteri,
hidup dan mati ada di tangan Yang Mulia.
Yang Mulia melempar keluar Fan Xian,
adalah untuk menangkap rahasia Xiao En.
Apa hubungannya ini dengan Fan Xian?
Sudah bertahun-tahun belum menyerah,
apa dia akan beritahu Fan Xian?
Aku rasa bisa.
Darah telah dihentikan.
Belum cukup tertawa?
Keanehan takdir, sungguh menarik.
kau selamatkan aku demi rahasia itu?
Aku telah tidak harapkan itu sejak awal,
Aku tolong kau demi Shang Shan Hu,
aku telah curangi dia sekali,
lalu ingin dia dengar kabarku,
maka harus gunakan kau sebagai barang tawar-menawar.
Masuk akal.
Terencana juga kejam.
Meski muda
tapi masa depan menjanjikan.
Sayangnya tidak berguna.
Serangan Lang Tao itu,
aku juga tidak bisa selamatkan,
kau sungguh sudah sekarat.
Karena begitu
aku akan beritahu kau
rahasia ini.
Beritahu aku?
Disebut rahasia,
tapi sebenarnya sangat mudah.
Tunggu sebentar.
Ada apa?
Aku beritahu kau,
kau masih tidak mau dengar?
Tidak masuk akal kau beritahu aku.
Aku sudah mau mati,
mungkin tidak ingin rahasia ini
hancur bersamaku.
Jika hidup dan mati
dapat membuatmu goyah,
selama bertahun-tahun lembaga penyelidik,
kau sudah beritahu sejak awal.
Atau mungkin
takdir untuk kirim aku kembali.
Atau mungkin juga
aku tersentuh diselamatkan olehmu.
Hidup dan mati tidak bisa membuatmu tergoyah,
apalagi hanya keluarkan satu tindakan.
Lagipula aku hanya manfaatkan kau,
kau bukan orang seperti ini.
Bagaimana kau tahu
aku bukan orang seperti ini?
Aku bisa yakin
karena kita adalah orang yang sama.
Realistis, kekejaman, keganasan.
Berkata bagus, berkata bagus.
Kita adalah orang yang sama.
Orang yang sama.
Jadi kau tidak ada alasan
percayakan rahasia padaku.
kau tumbuh di Dan Zhou?
Benar.
Dihitung-hitung masuk ibu kota tidak berapa lama.
Benar.
Begitu cepat menjabat
pejabat lembaga penyelidik?
Tepat sekali.
Siapa ayahmu?
Ayahku adalah Fan Jian.
Fan Jian.
Jabatan apa?
Wakil menteri keuangan.
Aku ingat,
dia dan Chen Ping Ping akrab.
Lalu kenapa?
Karena Fan Jian ada di ibu kota,
kenapa tinggalkan kau di Dan Zhou?
Apa hubungannya ini denganmu?
Karena aku adalah anak haram.
Siapa ibumu?
Dia meninggal saat aku lahir.
Jadi kau tidak pernah bertemu dengannya?
Apa sebenarnya yang ingin kau katakan?
Lalu apa kau tahu
ibumu dibunuh oleh orang lain?
Tentu saja aku tahu.
Fan Jian bukan ayah kandung kau,
ayah kandungmu
telah lama meninggal.
Apa kau bilang?
Nak,
putraku adalah ayahmu,
kau adalah cucuku.
Apa-apaan ini?
Pembuluh darahku ini hampir putus,
katanya adalah hantu kesepian,
tapi tidak seperti itu.
Apa yang Shen Zhong lakukan padamu?
Aku tahu,
kau akan sedikit tidak percaya.
Apa maksudnya sedikit,
semua hanya omong kosong.
Cucu Xiao En?
Chen Ping Ping kau sudah tak waras.
Pertempuran merebut Xiao En saat itu,
putra dan menantunya
meninggal di tempat,
bagaimana bisa keluarkan seorang cucu?
Putra Xiao En
sebelum menikah
pernah miliki seorang wanita.
Wanita apa?
Wanita pelacur.
Dibeli oleh putra Xiao En,
sembunyikan di rumah pribadi dan hamil.
Hal ini diketahui Xiao En,
edukasi keluarga Xiao En sangat ketat,
perintah putranya untuk putus dengan gadis ini,
lalu cari yang lain,
gadis dengan status sosial sama,
baru menikah.
Biasanya wanita seperti itu
harus dibunuh untuk cegah masalah di masa depan.
Bagaimanapun dia hamil,
aku sembunyikan dia di luar,
pikir setelah anak dilahirkan
kemudian pikirkan lagi dibunuh atau dibiarkan hidup.
Dia adalah ibumu.
Sejak kecil dijual ke rumah pelacur,
tidak tahu namanya.
Hanya ada nama panggung di rumah pelacur,
disebut Yu Xiang.
Ini adalah nama ibumu.
Ibumu yang Yu Xiang,
semua keluargamu adalah Yu Xiang, juga Rou Si. (Yu Xiang Rou Shi = nama makanan)
Setelah aku ditangkap,
tidak melihat matahari, disiksa setiap hari.
Satu-satunya yang buat aku terus bertahan,
adalah keturunan ini.
Tapi pada akhirnya,
diketahui Chen Ping Ping.
Tidak hilangkan sumber masalah?
Jika kau mati,
aku juga putuskan
niat untuk tetap hidup.
Selama itu
dia selalu
gunakan sedikit berita tentangmu
selidiki dan mengancam aku.
Tapi kau masih tidak berkata apa-apa?
Sudah kukatakan, sudah mau mati.
Aku diam,
kau baru aman.
Aku juga berpikir waktu itu,
gunakan anak itu
mengancam Xiao En,
ceritakan rahasia yang tersembunyi.
Hasilnya?
Yang paling tersiksa bukan ancamannya,
tapi harapan.
Visi Yang Mulia jangka panjang,
bukan visi orang biasa.
Memang
hanya dengan mengancam
Xiao En tidak akan mengaku.
Terakhir aku ikuti
perintah Yang Mulia beritahu dia
aku akan membuat anak ini
dibesarkan menjadi orang Negara Qing.
Dilatih menjadi
prajurit yang sangat benci Bei Qi.
Setelah anak ini tumbuh dewasa,
aku ingin biarkan dia hancurkan
semua harapan Xiao En dengan tangannya sendiri.
Sangat kejam,
memang gayamu.
Itu sebabnya dia percaya.
Bertahun-tahun, sedikit demi sedikit,
aku akan
beritahu dia detail
anak ini.
kau beritahu dia
anak itu dibesarkan di Dan Zhou?
Aku tidak akan katakan.
Dia tidak katakan kau dibesarkan dimana,
tapi dia tidak tahu,
untuk bertarung melawan Negeri Qing,
aku tahu banyak tentang
kota-kota di Negara Qing.
Jadi,
detail sedikit demi sedikit selama bertahun-tahun,
dan sesekali terungkap,
ditentukan dari tata jalan,
aku dapat pastikan kau berada di Dan Zhou.
kau tebak sendiri?
Sepotong demi sepotong dijadikan satu,
tidak akan salah
dengan jawabannya.
Xiao En sering merasa curiga,
jika aku katakan dua kata Dan Zhou ini,
dia malah tidak akan percaya.
Harus biarkan dia tebak sendiri jawabannya,
baru tidak akan curiga.
Bagaimana jika dia tidak bisa tebak?
Dia adalah seorang yang pintar,
kemampuan terbesar orang pintar
adalah merasa diri sendiri benar.
Meski sudah tebak kau berada di Dan Zhou,
tapi aku tidak pernah tinggalkan jejak.
Dan Zhou begitu besar,
kenapa itu aku?
Umur sesuai.
Sangat banyak umur yang sesuai.
kau yang kirim aku kembali ke Da Qi.
Lalu?
Jika Chen Ping Ping
sungguh untuk melatih kau,
kenapa menarik kembali pasukan hitam?
Dengan kemampuan lembaga penyelidik,
bagaimana mungkin tidak bisa tebak
Hu Er datang selamatkan aku?
Dia panggil kembali semua pengawal itu,
biarkan kau sendiri hadapi semua ini.
Pada akhirnya
ingin gunakan tanganku bunuh kau.
Dia adalah Fan Xian, pejabat lembaga penyelidik.
Dia antar kau.
Halo senior Xiao Lao.
kau antar aku?
Aku antar.
Mereka siapa kau?
Guru Fei adalah guruku,
kepala lembaga adalah seniorku,
semua perlakukan aku seperti saudara sendiri.
Lihat baik-baik anak ini,
kelak tidak dapat bertemu lagi.
Ini tidak masuk akal.
Maka aku tebak,
misi diplomatik kali ini
adalah biarkan kau bunuh aku, benarkah?
Apa tidak merasa ada yang janggal?
Biarkan kau bunuh aku,
juga tidak jaga keamananmu.
Jadi siapa yang dia harapkan untuk mati?
Siapapun boleh.
kau boleh bunuh aku,
aku juga boleh bunuh kau,
dia suka melihat keduanya.
Jika aku bunuh kau
lalu dia beritahu aku kebenaran,
agar aku sadar telah putuskan
keturunanku satu-satunya,
Di dunia ini
apa ada penyiksaan yang lebih kejam dari ini?
Ini semua hanya tebakan.
Tapi masuk akal.
Semua ini
dapat dijelaskan dengan masuk akal.
Bertahun-tahun,
tinggalkan kau sendiri di Dan Zhou,
tiba-tiba pindahkan kau ke ibu kota
dengan begitu cepat.
Adalah untuk ciptakan peluang
agar kami saling membunuh.
Dan
kenapa saat biarkan aku pulang
dia tidak hukum aku dengan seni bela diri?
Juga untuk aku sendiri membunuhmu,
sebabkan penyesalan.
Apa ada bukti spesifik
seperti barang giok, tanda lahir
buktikan identitasku?
Tidak ada.
Kenapa tidak persiapkan
bukti yang lebih kuat?
kau kecilkan suara,
ikan-ikan itu ketakutan.
Keadaan yang diatur Yang Mulia,
yang paling sempurna adalah
tidak sediakan bukti kuat.
Semakin banyak bukti, semakin buat dia ragu.
Semakin banyak kejanggalan yang aku buat,
dia akan lebih percaya identitas Fan Xian.
Sungguh strategi yang bagus.
Peperangan dalam hati manusia
barulah kegentaran sesungguhnya.
Tapi itulah kebenarannya,
dengan kecerdikanmu
juga dapat mengerti logika
yang aku maksud.
Satu-satunya kesalahan Chen Ping Ping
adalah tidak terpikirkan
aku telah berhasil tebak
kau dibesarkan di Dan Zhou.
Dengan sedikit kesalahan ini,
ketahui seluruh keadaan,
lalu membuka kebenaran,
hindari pertempuran antar keturunan.
Jadi saat itu
kau tidak biarkan Shang Shan Hu bunuh aku?
Iya.
Tapi setelah itu di sepanjang jalan,
kau tidak berkata apapun.
Berbicara tanpa pertimbangan, apa kau dapat percaya?
Tapi kau sudah katakan sekarang.
Karena aku sudah mau meninggal,
tidak masalah mau percaya atau tidak.
Bagaimanapun aku harus beritahu kebenaran,
Ada yang aneh,
kenapa Chen Ping Ping ingin gunakan
tenaga sangat besar untuk siksa kau?
Karena saat itu
aku yang telah patahkan kedua kakinya,
dia sangat dendam padaku.
Orang seperti Chen Ping Ping ini,
sekali ada kebencian di hati,
bahkan puluhan atau ratusan tahun,
juga tidak akan lepaskan begitu saja.
Bahkan jika sudah berlalu lama, dia juga akan balas dendam.
Xiao En cukup kenal aku,
tahu sekali aku punya dendam,
tidak akan pernah lupa.
Tapi satu hal dia salah duga,
aku tidak dendam padanya.
Aku tangkap dia, bunuh seluruh keluarganya,
dia patahkan kedua kakiku,
ini sangat adil.
Aku tidak punya alasan membencinya.
Jika aku tidak salah dengar,
tidak lama setelah kau tangkap dia,
mulai mengarang kebohongan.
Iya.
Tanpa gangguan selama bertahun-tahun.
Akan lebih nyata setelah beberapa waktu.
Baru lahir
sudah membuat Fan Xian sebagai bidak catur.
Ingin bohong orang yang pintar,
tanpa waktu yang lama
tidak semudah diucapkan.
Lalu apa kalian pernah pikirkan kalau saja
pasukan hitam ditarik kembali,
kalau saja Xiao En tidak cukup pintar,
kalau saja dia tidak tertipu,
kalau saja dia sungguh bunuh Fan Xian,
bagaimana?
Tidak tarik kembali pasukan hitam,
Xiao En tidak mungkin percaya.
Jadi ini adalah
gunakan nyawa Fan Xian ambil resiko.
Apa kau sudah cukup?
Itu adalah putra Ye Qing Mei.
Apa kau tahu
apa yang sebenarnya disembunyikan
Xiao En?
Rahasia yang aku katakan
adalah sebuah tempat,
juga seseorang.
kau pernah dengar kuil dewa?
Manusia di dunia menyebutnya kuil dewa,
awal mula langit terbagi, hewan besar menjadi liar.
Kehadiran orang kuil dewa yang bijaksana
diturunkan ajaran tulisan manusia,
bantu orang hadapi masalah,
membangun properti dinasti manusia.
Bagaimana kau bisa tidak tahu?
Kuil dewa?
Sepenuhnya hanya imajinasi,
kuil dewa yang tidak pernah dikunjungi siapapun?
Tapi aku melihat dengan mata sendiri.
Dimana?
Di utara, sangat utara.
Di utara?
Apa kau tahu aku punya seorang kakak?
Zhuang Mo Han.
Ternyata kau sudah tahu.
Dilihat dari senioritas,
dia adalah paman buyutmu,
atau panggil dia kakek besar.
Di aula Qi Nian,
telah dibuat muntah darah olehku.
Sudah dengar.
Tidak masalah, semua orang sekeluarga.
Dia menjadi terkenal di masa muda,
adalah seseorang di dunia sastra,
Reputasiku tidak ditunjukkan,
Meskipun aku menjadi kepala pasukan merah,
tapi masih banyak orang merasa
aku manfaatkan ketenaran dia.
Aku tidak terima,
jadi ikuti marga ibu.
yang adalah nenek buyutmu.
Sudah, jangan bicara tentang saudara lagi,
tiba-tiba seperti ini
senioritasku hampir tidak ada.
Baik, bicarakan masalah dulu.
Aku ganti marga,
seluruh hati ingin lakukan pekerjaan hebat.
Saat itu
Raja sebelumnya mengejar keabadian
dengan sepenuh hati.
Dengan seluruh kekuatan negara,
temukan sebuah petunjuk.
Berkata
kuil dewa berada di utara.
Raja sebelumnya kirim pasukan ribuan orang
pergi ke bagian utara, [Xiao En muda]
temukan keberadaan kuil dewa.
Yang memimpin pasukan adalah aku dan Ku He.
[Ku He muda]
Ku He?
Mengirim master juga?
Pada saat itu,
Ku He bukanlah master,
raja sebelumnya minta dia pergi
karena dia bersemangat tentang surga dan manusia,
sangat dambakan kuil dewa.
Dan lagi
bagaimanapun dia adalah keturunan kerajaan,
juga termasuk prajurit resmi.
Ku He termasuk keturunan kerajaan?
Dilihat dari senioritas,
raja sebelumnya adalah kakaknya.
Pantas saja raja saat ini
dan ibu suri
sangat percaya padanya.
Lalu kalau begitu
Ku He juga berhak rebut posisi raja?
Ku He ini,
meskipun munafik,
tapi sungguh tidak tertarik masalah kerajaan.
Terhadap posisi raja,
dia juga tidak tertarik.
Anda lanjut cerita,
seperti ini berjalan terus ke utara
lalu menemukan kuil dewa?
Tidak mungkin semudah ini.
Kami terus
menuju utara, hadapi gerbang hidup dan mati.
Masuk ke tempat yang tidak ada orang.
Sangat terpencil, dipenuhi salju selama bertahun-tahun.
Setiap pagi dan malam,
yang terlihat hanya pemandangan salju.
Dalam pasukan ada orang pelan-pelan menjadi buta,
ada orang terkena penyakit keras,
orang semakin lama semakin sedikit.
Ladang salju berbahaya dan sering terjadi kecelakaan,
yang tertinggal, mati, larikan diri,
semakin lama semakin banyak.
Pasukan ribuan orang menjadi ratusan orang.
Lalu kemudian
penyimpanan barang hilang, makanan habis,
kuda juga dimakan.
Saat itu, tidak dapat kembali,
karena semua juga tahu
sudah tidak dapat kembali.
Apa kau tahu rasa lapar?
Tidak ada mangsa, tidak ada tumbuh-tumbuhan,
semuanya salju.
kau akan hampir gila karena lapar.
Sesuatu terbangun di hati,
membuat kemanusiaanmu,
moral dan etiket,
semuanya sedikit demi sedikit dikeluarkan.
Kemudian,
manusia menjadi binatang buas.
Apa kau pernah putus asa?
Sangat bagus.
Aku harap seumur hidup ini
kau tidak pernah alami ini.
Pada akhirnya sisa aku dan Ku He,
dua orang yang hidup.
Seharusnya kita
hanya ada satu akhir.
Bunuh satu sama lain.
Namun saat ini
kita melihat langit murka,
mungkin kuil dewa tahu
manusia berusaha temukan mereka,
oleh karena ini sangat marah.
Atau juga
sedang menghukum kami
atas pelanggaran yang dilakukan.
Semakin ke utara maka malam semakin panjang.
Akhirnya satu hari
langit berikan
malam tanpa batas.
Ini disebut malam kutub.
Kenapa disebut begitu?
Siapa yang beri nama?
Aku asal ngomong.
kau lanjut cerita.
Bertemu malam kutub, lalu selanjutnya?
Ku He berdoa kepada langit,
aku juga mengikutinya.
Kemudian di bawah salju,
kami temukan ganggang hijau,
sangat pahit,
tapi tidak beracun.
Menderita dalam gelap
seperti ini setiap hari.
Tidak tahu sudah berapa lama
melihat telah sampai di akhir kehidupan.
Tepat saat kita
sudah tidak dapat bertahan,
langit
akhirnya terang.
Ini adalah harapan yang langit berikan kepada kita,
agar kita dapat bertahan
tetap hidup.
Kalian masih cukup beruntung.
Malam kutub selama berbulan
dapat dilalui.
Lalu
kami temukan kuil dewa.
Dimana?
Aku tidak tahu di mana itu dibangun,
Bukankah kalian telah temukan?
Dia sebenarnya tidak ada di sana,
tapi itu muncul dalam sekejap mata.
Aku tidak mengerti sampai sekarang
bagaimana itu muncul.
Juga tidak tahu,
apa sebenarnya kuil dewa itu.
Dinding abu-abu dan pintu besar cokelat?
Bangunan kuil dewa yang disembah Bei Qi aku,
tepatnya warna ini,
berbeda dengan punya Negeri Qing.
Dengan kata lain
bangunan Negeri Qing salah,
Bei Qi barulah benar?
Tidak.
Dia berkata apa yang kami lihat
adalah pengakuan hati kami.
Dia? Ku He yang bilang?
Bukan Ku He.
Bukankah kau tadi berkata
pasukan ribuan orang tersisa kalian berdua,
kenapa ada dia seorang lagi?
Jangan terburu-buru, dengarkan aku.
Baik, kau katakan dulu.
Setelah ketemu kuil dewa,
bertemu apa setelah masuk?
Masuk?
Tidak dapat masuk.
Bukankah kau tadi berkata
adalah pintu besar cokelat?
Ada pintu,
tapi
tidak tersentuh.
Apa maksudnya tidak tersentuh?
Maksudmu pintu mundur secara otomatis?
Juga bukan mundur,
gimana ya.
Seperti pintu sejak awal ada di sini,
ketika aku menjangkau,
dia tiba-tiba
ke tempat lain.
Tidak peduli bagaimana aku bergegas maju,
hanya tersisa sedikit.
Sedikit
tapi seperti terpisah oleh seluruh dunia,
selamanya tak tersentuh.
Distorsi ruang?
Ku He berkata
hati aku tidak cukup tulus.
Kemudian dia berdoa dengan religius,
lalu jangkau dan sentuh,
Pasti bisa.
Sama tidak tersentuh?
Tidak tersentuh.
Tapi pengalaman berbeda denganku
yang aku alami.
Gambar holografik?
Apa?
Ilusi cahaya dan bayangan,
melihat seperti asli,
sebenarnya tidak ada.
Tidak,
bukan halusinasi.
Ini bukan halusinasi.
Kenapa bisa seperti ini?
Kami telah pikirkan banyak cara,
tidak bisa mencapai pintu itu.
Aku tidak bisa menyentuh,
dia sentuh kuil akan menghilang.
Langkahi tembok?
Sama saja,
dinding juga tidak bisa disentuh.
Ku He bilang
ini artinya kita tidak berjodoh dalam hidup.
Lalu? Lalu pulang saja?
Apa gunanya sembunyikan rahasia ini?
Lalu pintu terbuka.
Bukankah kau tidak dapat sentuh pintu itu?
Iya tidak dapat sentuh.
Lalu bagaimana terbuka?
Dibuka dari dalam.
Seseorang membuka dari dalam.
Jadi aku baru katakan,
rahasia aku adalah sebuah tempat,
juga seseorang.
Tempat ini adalah kuil dewa,
dan orang ini
adalah gadis peri dari kuil dewa ini.
Seorang gadis?
Kemudian dia juga datang ke hidup manusia,
namanya adalah
Ye Qing Mei.
Tidak tahu apa kau pernah dengar atau tidak?
Aku...
Namanya Ye Qing Mei.
Ye Qing Mei?
Pria yang anggap remeh langit?
Tidak ada aturan yang dapat menguncinya,
dia selalu bisa membuat
tindakan yang tak terduga.
kau tahu siapa yang pernah tinggal di halaman ini?
Tidak tahu.
Tinggal seorang musuh saya.
Saat itu dia berdiri di sini,
aku tanya padanya
pembentukan awal lembaga penyelidik,
ingin tanam bunga apa?
Selama dia ucapkan,
bahkan bunga yang paling mahal aku juga akan temukan.
Ibumu memang
tidak ada duanya di dunia.
Apa sihir yang sebenarnya dimiliki ibu?
Dia adalah pemandu,
juga adalah pengkhianat.
adalah dewi pengubah dunia,
adalah penyebab fenomena,
adalah akhir dari semua ini.
Halo, anakku,
kau tidak salah lihat,
ini adalah surat yang aku tulis untukmu.
Tentu saja pernah dengar.
Tidak hanya pernah dengar,
dia bahkan adalah ibuku.
Itulah pertama kali aku melihatnya
Ada orang? Halo semua. [Ye Qing Mei]
Hari ini cuaca bagus.
Apa ada yang salah?
Aku telah ubah
pakaian dan dandanan yang sesuai
dengan era ini.
Mau tanya kalian berdua
apakah yang bodoh?
Pertanyaan yang sangat langsung.
Kami juga sementara waktu
baru tersadar.
Di kuil dewa
benar-benar ada gadis peri muncul.
Ku He segera bersujud.
Tapi aku masih ragu.
Apa manfaat dari bersujud?
Kalau tidak, bagaimana mungkin
dia bisa jadi master?
Ibuku...
Ada hubungannya dengan ini?
Siapa namamu?
Kami tidak saling kenal.
kau ini bersujud untuk apa?
Tempat ini sedikit berbahaya,
katakan lagi setelah tinggalkan sini.
Sini.
Jika kau bersujud seperti ini lagi,
akan geger otak.
Aku lihat fisik kau seharusnya cocok,
tunggu sebentar.
Ini.
Aku telah ganti
dengan cara penulisan
yang kalian gunakan sekarang.
kau boleh membacanya.
Buku rahasia.
Dalam arti tertentu,
termasuk seperti itu.
kau juga boleh baca bersama.
Tapi dia lebih cocok darimu.
Sudah, sudah.
Aku mau pergi dulu.
Mereka akan kejar nanti.
Berbahaya?
Apa yang berbahaya?
Dia berkata ada sesuatu
tidak ingin dia pergi.
Lalu ada seseorang di dalam
blokir pengejaran.
Jadi minta kita secepatnya
bawa dia tinggalkan gunung salju itu.
Kemana?
Kalian bawa dia kembali ke Bei Qi?
Benar.
Bagaimana dengan buku rahasia itu?
Aku dan Ku He pernah teliti bersama,
seperti yang dia katakan,
bagaimanapun aku berlatih
juga tidak secepat Ku He.
Kalian kembali ke Bei Qi bersama?
Tidak.
Dia bertanya banyak sepanjang jalan.
Saat mendekati gerbang Bei Qi,
dia berpisah dengan kami.
Berpisah? Kenapa?
Aku juga ingin bermain.
kau juga ingin bermain?
Ini.
Kalian pergi dulu.
Lalu kau?
Sesuatu ikuti teman aku,
aku harus pergi bantu dia,
Aku bersedia membantu.
Tidak bisa,
dengan keadaan kalian saat ini,
tingkat kelangsungan hidup kurang dari 10%,
pada dasarnya pasti mati.
Kalian tenang saja,
kalian pergi dulu,
aku tidak akan terjadi apa-apa.
Apa yang dia katakan,
Ku He anggapnya sebagai perintah.
Tidak benar,
bahkan lebih hormat dibanding perintah Raja,
jadi dia pergi dengan patuh.
kau?
Aku pikirkan buku rahasia itu,
juga ikut pergi.
Lagipula,
orang-orang di kuil dewa takut akan masalah,
aku masih tahu diri
tidak berani ikut campur.
Kisah ini sangat legendaris.
Tapi aku masih tidak mengerti,
kenapa harus dirahasiakan?
Itu adalah permintaan dia.
Aku ingin kalian bantu aku satu hal.
Kalian cepat bangun.
Tidak berlebihan seperti itu.
Iya.
Hanya saja
aku harap kalian dapat rahasiakan,
jangan beri tahu alamat kuil dewa,
juga jangan katakan bertemu aku di kuil dewa.
Pokoknya semua tentang kuil dewa,
silakan sembunyikan dalam hati semuanya,
jangan sebar keluar.
Baik.
Kenapa?
kau tahu
kuil dewa terlihat seperti apa?
Sebelumnya melihat,
dinding hitam atap abu-abu.
Sebenarnya bukan,
itu hanyalah pengakuan hati kalian.
Menurut kalian seperti apa,
maka terlihat seperti itu juga.
Ada orang merasa
kuil dewa itu seharusnya berkilauan,
maka yang dia lihat
seharusnya adalah rumah emas besar.
Kuil dewa akan ikuti keinginan orang
dan berubah?
Dapat dikatakan begitu.
Dia sungguh bisa
pahami apa yang dipikirkan orang.
Maka kalau begitu,
kuil ini seperti barang hidup?
Juga dapat dikatakan begitu.
Benar-benar hidup?
Tapi tidak persis sama.
Sesuai dengan pengertian kalian,
di bawah kuil dewa
tertutup hal-hal buruk.
Sekali banyak orang menemukannya,
maka kesempatan dia muncul
akan semakin besar.
Sekali dia muncul,
habislah dunia ini.
Jadi demi semua makhluk di dunia,
aku mohon kalian
bantu aku jaga rahasia ini.
Aku akan gunakan hidupku
jaga pengalaman ini.
Aku akan berusaha terbaik
menutup keberadaan kuil dewa.
Kalau begitu terima kasih.
Aku pergi bantu temanku dulu.
Buku rahasia itu,
kau tidak bisa
pakai sendirian.
Tuan Xiao,
tentang kuil dewa, tolong kubur dalam hati,
jika ditemukan olehku
kau bocorkan hal ini,
aku akan bunuh kau.
Sejak saat itu,
aku tidak pernah bertemu Ye Qing Mei lagi.
Ternyata
ibu memang keluar dari kuil dewa.
Temannya
pasti paman Wu Zhu.
Tapi siapa yang dikejar,
atau barang apa itu,
apa sebenarnya rahasia
dalam kuil dewa.
Ikuti keinginan ubah bentuk,
membaca pikiran.
Sedang pikirkan apa?
Bukan apa-apa,
dibuat terkejut,
Jadi rahasia ini
kau terus menjaganya.
Hal yang pernah aku janjikan
jarang diingkar.
Tapi kau telah beritahu aku.
Karena aku rasa
Chen Ping Ping terhadap kuil dewa,
dan terhadap Ye Qing Mei,
terlalu antusias.
Rahasia ini diteruskan padamu,
akan dijaga oleh hidupmu,
bahkan dasar untuk kendalikan Chen Ping Ping.
Ini juga alasan Ku He
ingin bunuh kau?
Dia tahu aku dikurung selama bertahun-tahun,
lalu kabur saat ini,
mungkin ingin gunakan rahasia ini
sebagai modal untuk kembali berkuasa.
Bagaimanapun adalah kuil dewa,
semua kepercayaan di dunia,
tempat berkumpul tanah suci.
Apa kau akan begitu?
Siapa tahu.
Lalu kemudian?
Kapan Ku He
menjadi master?
Hal itu setelah dua atau tiga tahun.
Dia sangat cepat membuatku
tertinggal di belakang.
Adalah karena
buku rahasia kuil dewa itu.
Lalu Ye Qing Mei?
Kemudian pergi ke mana?
Aku dengar dia berkeliling dunia,
ada pelayan buta di sampingnya.
Pernah ke kota Dong Yi
bertemu Si Gu Jian.
Kemudian pergi ke Negeri Qing.
Ye Liu Yu juga pernah berhubungan dengannya.
Bertemu tiga dari empat master?
Sekitar sepuluh tahun itu
dia tinggal di Negeri Qing.
Membuka bisnis,
membuat banyak hal menakjubkan.
Bahkan orang terkaya di dunia,
membuat dunia terkejut.
Aku tidak terkejut sama sekali,
dia berasal dari kuil dewa,
bahkan lakukan hal-hal yang lebih menakjubkan
juga normal.
Iya.
Hidupnya adalah sebuah legenda.
Hanya saja tak terpikirkan
peri seperti itu
juga dapat jatuh hati pada manusia,
akhirnya menikah dengan keluarga kerajaan Negeri Qing.
Negara Qing benar-benar beruntung,
sayang sekali Da Qi aku tidak punya berkah ini.
Apa kau bilang?
kau bilang dia...
Ada apa?
kau bilang Ye Qing Mei
menikah ke keluarga kerajaan Qing?
Iya.
Apa kau tidak salah ucap?
Hal ini
hanya sedikit orang di dunia yang tahu.
Tapi aku kendalikan pasukan merah,
bagaimanapun tidak bisa sembunyikan dariku.
Siapa yang dinikahi?
Tuan besar waktu itu,
juga adalah
raja Negeri Qing saat ini.
Yang dia nikahi adalah raja Negeri Qing?
Benar.
Meski belum menikah resmi,
tapi sungguh ada kebenaran suami istri.
Ye Qing Mei juga hamil seorang anak
untuk Raja Negeri Qing.
Itu adalah hal terakhir
yang aku tahu.
Kemudian
Chen Ping Ping berlari ribuan mil,
tangkap aku ke Nan Qing.
Setelah dikurung di lembaga penyelidik,
sudah tidak tahu tentang Ye Qing Mei.
Dengar-dengar telah meninggal.
Anak itu
adalah anak raja Negeri Qing?
Benar begitu.
Dihitung-hitung dia seusia denganmu.
Aku telah dikurung terlalu lama,
tidak tahu kondisi keluarga kerajaan.
Anak itu
adalah pangeran keberapa sekarang
akan ada hal yang menakjubkan.
Ibu kota bukan tempat yang bagus,
Raja sekarang meninggal di ibu kota,
ibumu meninggal di ibu kota,
hidup akan lebih panjang jika tinggal di Dan Zhou.
♪ Waktu berlalu dengan cepat ♪
♪ Terus berputar ♪
♪ Ingatan di masa lalu dan masa sekarang ♪
♪ Terus bersinggungan ♪
♪ Kegilaan pada galaksi tanpa akhir ♪
♪ Dalam sekejap musim semi pergi dan musim gugur datang ♪
♪ Angsa terbang ke arah selatan ♪
♪ Siapa yang tidak ingin ♪
♪ Kesempatan bertemu denganmu ♪
♪ Di dalam mimpi yang berganti ratusan ribu tahun ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪
♪ Melihat bunga gugur yang bisu ♪
♪ Mengembara selama bertahun-tahun ♪
♪ Dan menghitung sisa waktu ♪
♪ Meski tidak akan bertemu lagi ♪
♪ Dan takdir terputus ♪
♪ Tanpa penyesalan dan dendam ♪
♪ Di dunia fana ♪
♪ Akan kurindukan seperti dulu ♪
♪ Mendengar bulan fajar yang buta ♪
♪ Meninggalkan hati yang lembut ♪
♪ Yang menjaga sisa waktu ♪
♪ Meskipun harus melewati ♪
♪ Ribuan gunung dan jalanan api ♪
♪ kau tetap berdampingan denganku ♪